Quotes: MENA   Enter Symbol: NewsLetter: Search: advanced

Saudi- 13 academics win translation award  Join our daily free Newsletter

MENAFN - Arab News - 15/05/2014
No. of Ratings : 0
Add to Mixx!



(MENAFN - Arab News) The winners of the 7th king abdullah international award for translation (kaiat) were recently announced in riyadh. the announcement was read out by the secretary-general of kaiat saeed al-fayz at a high-profile event on tuesday in the capital.

this year's awards were won by marwan jaber hassan laikah saleem masoudi abdussalam al-yahgfouri and samiah sha'lan for translating books on natural sciences into the arabic language.

in addition to a cash prize of sr750000 for each award's category and sr500000 for individual works they also received medals and letters of appreciation.

mustafa qasem bassam barakah and abdulaziz al-braithen were winners of the humanities category while saleh al-enzi peter adamson and peter burman bagged the awards for translations from the arabic language into non-arabic languages.

in the individual work category the awards went to professor choi wee lee in recognition of his efforts in translating islamic culture and arabic into the chinese language. he was co-winner with professor hannah laura lee lanka from switzerland.

the institutions' efforts prize went to the national center for translation in egypt and the tunisian academy of science and literature.

however the board of trustees decided to withhold the award in the field of translating the natural sciences from arabic into other languages due to a lack of submission of any work in this category.

deputy foreign minister prince abdulaziz bin abdullah kaiat chairman of the board of trustees and faisal al-muammar adviser of king abdullah who is also the general supervisor of kapl members of the diplomatic corps and academics attended the event.

speaking on the occasion prince abdulaziz said that the global participation in this award indicates the importance of knowledge and cultural exchange and reflects the keenness of the king to further such exchanges.

"the award is inspired by the vision of king abdullah toward the consolidation of a knowledge society that opens dialogue of cultures and civilizations among nations and peoples" prince abdulaziz noted adding this comes as an expression of his vision and appreciation for the role of translation to promote knowledge and understanding among world communities.

according to al-muammar as many as 154 works in 13 languages have been translated by 18 international participants.


 


Arab News




  MENA News Headlines
 Dec 18 2014 - Saudi crude oil exports grow to 6.9m bpd in Oct.MENAFN
(MENAFN) Top oil exporter Saudi Arabia shipped more crude oil in October than a month earlier while volumes used by domestic refineries remained high allowing more oil products exports, official data ...

 Dec 18 2014 - MEA ICT spending to hit USD270b in 2015MENAFN
(MENAFN) According to a recent report by International Data Corporation (IDC), the Middle East and Africa spending on information and communications technology (ICT) is expected to register a growth ...

 Dec 18 2014 - Expo 2020 to generate USD37.83b in revenue for DubaiMENAFN
(MENAFN) The UAE Ministry of Economy said that it expects the Expo 2020 to bring financial returns of about USD37.83 billion to Dubai, as well as attract more than 25 million visitors, 70 percent of ...

 Dec 18 2014 - Qatar Airways to boost Oman's Salalah serviceMENAFN
(MENAFN) Qatar Airways announced it is planning to add four new services to Salalah, Oman's second largest city, by next February, thus bringing the number of its flights to the city to eight weekly ...

 Dec 18 2014 - Abraaj , Kellogg bidding war intensifies over Egypt's Bisco MisrMENAFN
(MENAFN) The bidding war between UAE's Abraaj Investment Management and Kellogg Co, the breakfast cereal maker, with each company continuously outbidding the other for the acquisition of Egypt's ...

 Dec 18 2014 - UAE's ME Digital Group acquires CoboneMENAFN
(MENAFN) Middle East Digital Group, the online publishing, content and services company and owner of Expatwoman.com, announced it has acquired the online coupon website Cobone in a multi-million ...

 Dec 18 2014 - Dubai's real estate to lead economic growth in 2015MENAFN
(MENAFN) Dubai's Department of Economic Development said that it expects real estate and construction will likely drive economic growth in 2015, which is expected to grow 4.5 percent next year ...

 Dec 18 2014 - Oman's Orpic to invest USD3.6b on increasing productionMENAFN
(MENAFN) Oman Oil Refineries and Petroleum Industries Company (Orpic) announced that its production capacity of polypropylene and polyethylene will increase to 1.4 million tons, when its USD3.6 ...

 Dec 18 2014 - Qatar- HH the Emir, HH the Father Emir Attend National Day Parade -1Qatar News Agency
(MENAFN - QNA) The parade started with the national anthem and the firing of 18-shot gun to celebrate the National Day, followed by a recitation of verses from the Holy Quran. The parade included ...

 Dec 18 2014 - China to become Dubai's largest trading partner in 2014MENAFN
(MENAFN) According to a new study by Invest Dubai, Falcon and Associates, China is set to overtake India to become Dubai's largest trading partner for 2014, Emirates 24/7 reported.The study indicated ...

more...


 






Google

 
 

Middle East North Africa - Financial Network

MENAFN News Market Data Countries Tools Section  
 

Middle East North Africa - Financial Network
Arabic MENAFN

Main News
News By Industry
News By Country

Islamic Finance News
Private Equity News

How-To Guides
Technology Section

Travel Section

Search News

Market Indices
Quotes & Charts

Global Indices
Arab Indices

Commodoties

Oil & Energy

Currencies Cross Rates
Currencies Updates
Currency Converter

USA Stocks
Arab Stocks
 

Algeria 
Bahrain 
Egypt 
Iraq
Jordan 
Kuwait 
Lebanon
Morocco 
Oman 
Palestine
Qatar 
Saudi Arabia 
Syria
Tunisia 
UAE 
Yemen

Weather
Economic Calendar
Financial Glossary


Financial Calculators

RSS Feeds [XML]

Corporate Monitor

Events

Real Estate
Submit Your Property

Arab Research
Buy a Research

Press Releases
Submit your PR

Join Newsletters


 
© 2014 menafn.com All Rights Reserved.  Terms of Service | Privacy Policy | Contact Us | Advertise | About MENAFN | Career Opportunities | Feedback | Help