Quotes: MENA   Enter Symbol: NewsLetter: Search: advanced

Saudi- 13 academics win translation award  Join our daily free Newsletter

MENAFN - Arab News - 15/05/2014
No. of Ratings : 0
Add to Mixx!



(MENAFN - Arab News) The winners of the 7th king abdullah international award for translation (kaiat) were recently announced in riyadh. the announcement was read out by the secretary-general of kaiat saeed al-fayz at a high-profile event on tuesday in the capital.

this year's awards were won by marwan jaber hassan laikah saleem masoudi abdussalam al-yahgfouri and samiah sha'lan for translating books on natural sciences into the arabic language.

in addition to a cash prize of sr750000 for each award's category and sr500000 for individual works they also received medals and letters of appreciation.

mustafa qasem bassam barakah and abdulaziz al-braithen were winners of the humanities category while saleh al-enzi peter adamson and peter burman bagged the awards for translations from the arabic language into non-arabic languages.

in the individual work category the awards went to professor choi wee lee in recognition of his efforts in translating islamic culture and arabic into the chinese language. he was co-winner with professor hannah laura lee lanka from switzerland.

the institutions' efforts prize went to the national center for translation in egypt and the tunisian academy of science and literature.

however the board of trustees decided to withhold the award in the field of translating the natural sciences from arabic into other languages due to a lack of submission of any work in this category.

deputy foreign minister prince abdulaziz bin abdullah kaiat chairman of the board of trustees and faisal al-muammar adviser of king abdullah who is also the general supervisor of kapl members of the diplomatic corps and academics attended the event.

speaking on the occasion prince abdulaziz said that the global participation in this award indicates the importance of knowledge and cultural exchange and reflects the keenness of the king to further such exchanges.

"the award is inspired by the vision of king abdullah toward the consolidation of a knowledge society that opens dialogue of cultures and civilizations among nations and peoples" prince abdulaziz noted adding this comes as an expression of his vision and appreciation for the role of translation to promote knowledge and understanding among world communities.

according to al-muammar as many as 154 works in 13 languages have been translated by 18 international participants.


 


Arab News




  MENA News Headlines
 Mar 1 2015 - Nbad- USD48t needed to meet global power demandMENAFN
(MENAFN) Energy demand in the Gulf to triple in the next fifteen years far outstripping today's supply, a report released by National Bank of Abu Dhabi (Nbad), Gulf News reported.It figures out that ...

 Mar 1 2015 - Bahrain, Russia to boost trade tiesMENAFN
(MENAFN) The Bahrain side of the Bahraini-Russian Joint Business Council held its first meeting, under the chairmanship of BCCI Chairman, Saudi Gazette reported.However, hailing the relations between ...

 Mar 1 2015 - Abu Dhabi's Eagle Hills plans new USD80b Egyptian cityMENAFN
(MENAFN) Abu Dhabi-based developer Eagle Hills is set to build a new city worth USD80 billion near Cairo, Arabian Business reported.The new city is set to include an airport, hotels, and a mall as ...

 Mar 1 2015 - S. Korean President Starts Mideast TourQatar News Agency
(MENAFN - QNA) South Korean President Park Geun-hye left for Kuwait on Sunday on a nine-day, four-nation trip to the Middle East expected to focus on wide-ranging economic cooperation beyond energy ...

 Mar 1 2015 - Car bombs kill27 in BaghdadArab News
(MENAFN - Arab News) BAGHDAD: Car bombs targeting a crowded market and Shiite militia checkpoints north of Iraq's capital killed 27 people Saturday authorities said as the country's prime minister ...

 Mar 1 2015 - Kuwait reopens Yemen embassy in AdenArab News
(MENAFN - Arab News) KUWAIT CITY: Kuwait decided to reopen its Yemeni embassy in Aden instead of the militia-controlled capital Sanaa.'In the framework of supporting constitutional legitimacy in ...

 Mar 1 2015 - Saudi- 3000 vacanciesto be availablein next episodeof 'Jobs on Air'Arab News
(MENAFN - Arab News) There will be 3000 job opportunities for unemployed young male and female Saudis as well as for foreigners during the tenth session of 'Jobs on Air' on Al Danah television ...

 Mar 1 2015 - Saudi- Al-Samaani: Judicial system impartialArab News
(MENAFN - Arab News) Saudi Arabia's justice system is based on the provisions of Islamic law derived from the Holy Qur'an and the Sunnah (tradition) of the Prophet (peace be upon him). This ensures ...

 Mar 1 2015 - Saudi- Many Madinah sites need better careArab News
(MENAFN - Arab News) Several residents in the city of Madinah have drawn attention of the competent authorities toward multiple Prophet's heritage sites and relics in the area including wells ...

 Mar 1 2015 - Small to medium companies not fit to employ Saudi womenArab News
(MENAFN - Arab News) Business sectors in the Kingdom with less than 500 workers are not fit to employ women at least according to assessments made by the Ministry of Labor's adviser.In his report the ...

more...


 






Google

Internatinal Property Show

 
 

Middle East North Africa - Financial Network

MENAFN News Market Data Countries Tools Section  
 

Middle East North Africa - Financial Network
Arabic MENAFN

Main News
News By Industry
News By Country

Islamic Finance News
Private Equity News

How-To Guides
Technology Section

Travel Section

Search News

Market Indices
Quotes & Charts

Global Indices
Arab Indices

Commodoties

Oil & Energy

Currencies Cross Rates
Currencies Updates
Currency Converter

USA Stocks
Arab Stocks
 

Algeria 
Bahrain 
Egypt 
Iraq
Jordan 
Kuwait 
Lebanon
Morocco 
Oman 
Palestine
Qatar 
Saudi Arabia 
Syria
Tunisia 
UAE 
Yemen

Weather
Economic Calendar
Financial Glossary


Financial Calculators

RSS Feeds [XML]

Corporate Monitor

Events

Real Estate
Submit Your Property

Arab Research
Buy a Research

Press Releases
Submit your PR

Join Newsletters


 
© 2014 menafn.com All Rights Reserved.  Terms of Service | Privacy Policy | Contact Us | Advertise | About MENAFN | Career Opportunities | Feedback | Help