Quotes: MENA   Enter Symbol: NewsLetter: Search: advanced

Saudi- 13 academics win translation award  Join our daily free Newsletter

MENAFN - Arab News - 15/05/2014
No. of Ratings : 0
Add to Mixx!



(MENAFN - Arab News) The winners of the 7th king abdullah international award for translation (kaiat) were recently announced in riyadh. the announcement was read out by the secretary-general of kaiat saeed al-fayz at a high-profile event on tuesday in the capital.

this year's awards were won by marwan jaber hassan laikah saleem masoudi abdussalam al-yahgfouri and samiah sha'lan for translating books on natural sciences into the arabic language.

in addition to a cash prize of sr750000 for each award's category and sr500000 for individual works they also received medals and letters of appreciation.

mustafa qasem bassam barakah and abdulaziz al-braithen were winners of the humanities category while saleh al-enzi peter adamson and peter burman bagged the awards for translations from the arabic language into non-arabic languages.

in the individual work category the awards went to professor choi wee lee in recognition of his efforts in translating islamic culture and arabic into the chinese language. he was co-winner with professor hannah laura lee lanka from switzerland.

the institutions' efforts prize went to the national center for translation in egypt and the tunisian academy of science and literature.

however the board of trustees decided to withhold the award in the field of translating the natural sciences from arabic into other languages due to a lack of submission of any work in this category.

deputy foreign minister prince abdulaziz bin abdullah kaiat chairman of the board of trustees and faisal al-muammar adviser of king abdullah who is also the general supervisor of kapl members of the diplomatic corps and academics attended the event.

speaking on the occasion prince abdulaziz said that the global participation in this award indicates the importance of knowledge and cultural exchange and reflects the keenness of the king to further such exchanges.

"the award is inspired by the vision of king abdullah toward the consolidation of a knowledge society that opens dialogue of cultures and civilizations among nations and peoples" prince abdulaziz noted adding this comes as an expression of his vision and appreciation for the role of translation to promote knowledge and understanding among world communities.

according to al-muammar as many as 154 works in 13 languages have been translated by 18 international participants.


 


Arab News




  MENA News Headlines
 Nov 24 2014 - Kuwait- Govt eyes hi-tech approach to resolve traffic problemsArab Times
(MENAFN - Arab Times) KUWAIT CITY Nov 23 (KUNA): Assistant Undersecretary for Traffic Affairs Major General Abdullah Mhanna said Sunday that the Ministry is keen on using the most sophisticated means ...

 Nov 24 2014 - Kuwait- Social Affairs undersecretaries meeting successful and fruitfulArab Times
(MENAFN - Arab Times) KUWAIT CITY Nov 23 (KUNA): A senior Kuwaiti official has lauded the justconcluded meeting of undersecretaries of the GCC ministries of social affairs and labor as 'successful ...

 Nov 24 2014 - UAE- Telangana CM identifies 40 spots for skyscrapersKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) World's tallest tower planned around picturesque Hussain Sagar in Hyderabad. Chief Minister K. Chandrasekhar Rao. Hyderabad: The Telengana government is all set to forge ...

 Nov 24 2014 - Grammers daughter is Miss Golden GlobeKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) Kelsey Grammers daughter Greer is the new Miss Golden Globe. Hollywood Foreign Press Association President Theo Kingma made the announcement last Thursday night at a party ...

 Nov 24 2014 - Peter Andre 5ive and B-witched step back in time in DubaiKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) Fans poured into Emirates Golf Club for the annual retro MixTape Rewind concert that featured a few of their favourite 90s stars including B*Witched 5ive and Peter ...

 Nov 24 2014 - Kim Kardashian lives it up in DubaiKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) Friday was a particularly busy day for Kim as she took to the seas with friend and fellow Hollywood bon vivant Michelle Rodriguez posting pictures on Instagram ...

 Nov 24 2014 - UAE- Mercedes aim to keep celebrations low profileKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) No printed T-shirt after the conclusion of the Abu Dhabi GP. Lewis Hamilton of Mercedes in action during the Abu Dhabi Etihad Airways Grand Prix on Saturday.Photo by Nezar ...

 Nov 24 2014 - Test cricket is a massive mental game: LathamKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) These two hundreds obviously have done a world of good to my confidence Tom Latham celebrates his century against Pakistan. Photo by Shihab/ Khaleej Times Dubai — ...

 Nov 24 2014 - UAE- Diabetes prevention and treatment a national priorityKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) Dr Abdulkareem Al Olama Jalila Foundation CEO shares the organisations long-term plans and tells Anindita Chatterjee why corporate partnerships are crucial in fighting ...

 Nov 24 2014 - UAE- Execute labour court orders or face suspension of work permitsKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) The Ministry of Labour is about to finalise naming companies that refrained from implementing final labour court orders. Companies that desist from executing final labour ...

more...


 






Google

Click to Apply

 
 

Middle East North Africa - Financial Network

MENAFN News Market Data Countries Tools Section  
 

Middle East North Africa - Financial Network
Arabic MENAFN

Main News
News By Industry
News By Country

Islamic Finance News
Private Equity News

How-To Guides
Technology Section

Travel Section

Search News

Market Indices
Quotes & Charts

Global Indices
Arab Indices

Commodoties

Oil & Energy

Currencies Cross Rates
Currencies Updates
Currency Converter

USA Stocks
Arab Stocks
 

Algeria 
Bahrain 
Egypt 
Iraq
Jordan 
Kuwait 
Lebanon
Morocco 
Oman 
Palestine
Qatar 
Saudi Arabia 
Syria
Tunisia 
UAE 
Yemen

Weather
Economic Calendar
Financial Glossary


Financial Calculators

RSS Feeds [XML]

Corporate Monitor

Events

Real Estate
Submit Your Property

Arab Research
Buy a Research

Press Releases
Submit your PR

Join Newsletters


 
© 2014 menafn.com All Rights Reserved.  Terms of Service | Privacy Policy | Contact Us | Advertise | About MENAFN | Career Opportunities | Feedback | Help