Quotes: US MENA   Enter Symbol: NewsLetter: Search: advanced

Saudi- 13 academics win translation award  Join our daily free Newsletter

MENAFN - Arab News - 15/05/2014
No. of Ratings : 0
Add to Mixx!



(MENAFN - Arab News) The winners of the 7th king abdullah international award for translation (kaiat) were recently announced in riyadh. the announcement was read out by the secretary-general of kaiat saeed al-fayz at a high-profile event on tuesday in the capital.

this year's awards were won by marwan jaber hassan laikah saleem masoudi abdussalam al-yahgfouri and samiah sha'lan for translating books on natural sciences into the arabic language.

in addition to a cash prize of sr750000 for each award's category and sr500000 for individual works they also received medals and letters of appreciation.

mustafa qasem bassam barakah and abdulaziz al-braithen were winners of the humanities category while saleh al-enzi peter adamson and peter burman bagged the awards for translations from the arabic language into non-arabic languages.

in the individual work category the awards went to professor choi wee lee in recognition of his efforts in translating islamic culture and arabic into the chinese language. he was co-winner with professor hannah laura lee lanka from switzerland.

the institutions' efforts prize went to the national center for translation in egypt and the tunisian academy of science and literature.

however the board of trustees decided to withhold the award in the field of translating the natural sciences from arabic into other languages due to a lack of submission of any work in this category.

deputy foreign minister prince abdulaziz bin abdullah kaiat chairman of the board of trustees and faisal al-muammar adviser of king abdullah who is also the general supervisor of kapl members of the diplomatic corps and academics attended the event.

speaking on the occasion prince abdulaziz said that the global participation in this award indicates the importance of knowledge and cultural exchange and reflects the keenness of the king to further such exchanges.

"the award is inspired by the vision of king abdullah toward the consolidation of a knowledge society that opens dialogue of cultures and civilizations among nations and peoples" prince abdulaziz noted adding this comes as an expression of his vision and appreciation for the role of translation to promote knowledge and understanding among world communities.

according to al-muammar as many as 154 works in 13 languages have been translated by 18 international participants.


 


Arab News




  MENA News Headlines
 Oct 24 2014 - Qatar- Aljazeera to mark 300 days since arrests of journalistsThe Peninsula
(MENAFN - The Peninsula)   Aljazeera will be airing a special 300 second montage live on TV and online today to mark the 300 days since the arrest of its journalists Baher Mohamed, Mohamed Fahmy and ...

 Oct 24 2014 - Qatari, Iranian firms sign agreementThe Peninsula
(MENAFN - The Peninsula)  Qatar's Minister of Economy and Trade H E Sheikh Ahmed bin Jassim bin Mohammed Al Thani yesterday visited the Islamic Republic of Iran, accompanied by a delegation that ...

 Oct 24 2014 - Ecuador invites Qatari investors in key sectorsThe Peninsula
(MENAFN - The Peninsula)  The visiting President of the Republic of Ecuador, Rafael Correa Delgado, invited Qatari businessmen to invest in some of the promising sectors of the Ecuadorean economy, ...

 Oct 24 2014 - Qatar- Interior Ministry signs deal worth QR329m at MilipolThe Peninsula
(MENAFN - The Peninsula)  The total number of people who visited the recently concluded Milipol Qatar exhibition reached 6,583 persons from 63 countries, according to a press statement.Brig Nasser ...

 Oct 24 2014 - Saudi- Rem Sibug leads winners in InterCon Monthly MedalArab News
(MENAFN - Arab News) Talented Filipino young golfer Christer Rem Sibug was back in winning mode after a vacation in his native Philippines when he claimed the centerpiece A-Division title last Friday ...

 Oct 24 2014 - Saudi- Lifebuoy bowlers strike double in Mobily CupArab News
(MENAFN - Arab News) Lifebuoy bowling team made an impressive start to the Thursday League 12th Conference for Mobily Cup winning a Team of the Week and Bowler of the Week double at the Bowling City ...

 Oct 24 2014 - Saudi- Alaska Aces trump Purefoods 93-73Arab News
(MENAFN - Arab News) MANILA: Everything was going well for debuting reigning Grand Slam champion Purefoods on Wednesday night until the Star Hotshots known last season as the San Mig Coffee Mixers ...

 Oct 24 2014 - Malaysia charges 3 with supporting ISArab News
(MENAFN - Arab News) KUALA LUMPUR: A Malaysian court on Thursday charged three men with supporting the Islamic State (IS) after they were arrested while attempting to leave the country to join the ...

 Oct 24 2014 - Corruption 'paralyzes' Ukraine: PoroshenkoArab News
(MENAFN - Arab News) ODESSA Ukraine: Corruption is 'paralysing' Ukraine's economy President Petro Poroshenko said Thursday on a pre-election visit to the country's most important sea port.Poroshenko ...

 Oct 24 2014 - New Swedish govt steps up spendingArab News
(MENAFN - Arab News) STOCKHOLM: Sweden's new left-wing government presented Thursday its 2015 budget with the Nordic country's largest deficit in nearly two decades as it seeks to boost employment ...

more...


 






Google

 
 

Middle East North Africa - Financial Network

MENAFN News Market Data Countries Tools Section  
 

Middle East North Africa - Financial Network
Arabic MENAFN

Main News
News By Industry
News By Country

IPO News
Islamic Finance News
Private Equity News

How-To Guides
Technology Section

Travel Section

Search News

Market Indices
Quotes & Charts

Global Indices
Arab Indices

US Markets Details

Commodoties

Oil & Energy

Currencies Cross Rates
Currencies Updates
Currency Converter

USA Stocks
Arab Stocks
 

Algeria 
Bahrain 
Egypt 
Iraq
Jordan 
Kuwait 
Lebanon
Morocco 
Oman 
Palestine
Qatar 
Saudi Arabia 
Syria
Tunisia 
UAE 
Yemen

Weather
Investment Game
Economic Calendar
Financial Glossary

My MENAFN
Portfolio Tracker

Voting

Financial Calculators

RSS Feeds [XML]

Corporate Monitor

Events

Real Estate
Submit Your Property

Arab Research
Buy a Research

Press Releases
Submit your PR

Join Newsletters


 
© 2000 menafn.com All Rights Reserved.  Terms of Service | Privacy Policy | Contact Us | Advertise | About MENAFN | Career Opportunities | Feedback | Help