Quotes: MENA   Enter Symbol: NewsLetter: Search: advanced

Local sign language frees Cambodian deaf from 'prison'  Join our daily free Newsletter

MENAFN - Arab News - 23/01/2014
No. of Ratings : 0
Add to Mixx!

(MENAFN -Arab News) At a hairdresser’s shop in the Cambodian capital, there is none of the usual chit chat you might expect when getting a haircut — because the barbers are all deaf

They have graduated from the only education course for deaf adults in Cambodia, where the vast majority of people with hearing problems never had the opportunity to learn sign language

“I didn’t have any contact outside of my family. It was like being in prison. I was stuck there. I couldn’t do anything. I didn’t have any money. I didn’t have any education,” barber trainee Oeun Darong, 27, explained in Cambodian sign language

Until the late 1990s, Cambodia was one of the few countries in the world without its own sign language

But that is changing thanks to the work of American priest Charlie Dittmeier, who began to develop the kingdom’s own version with help from foreign linguists and researchers after he was posted in the Southeast Asian nation 13 years ago

“We get people coming to us at the age of 25, 30, 35. They have never been to school a day in their life. They have no language,” said Dittmeier

His Deaf Development Programme (DDP) is one of only two groups running schools for people with hearing problems in Cambodia. The other one is for children

About 30 deaf students aged 16 or older are currently taking a two-year course at the DDP center in Phnom Penh, learning simple sign language, writing, reading and other life skills, said Dittmeier

Athird year is spent in job training like at the barber shop, where the students receive instructions — given in sign language — on how to offer hair cuts, shaves and ear cleaning

Many have spent their life working in rice fields or as cattle herders, with no one to teach them how to use sign language

“I was by myself. It was a sad life. I couldn’t learn anything. I couldn’t talk to my family,” said Darong, who once thought he was the only deaf person in the world

He was born into a family of farmers — one of eight children — and missed out on an education

“The others would walk to school but I was left at home taking care of the cow, fishing and working in the garden, while they would go and learn how to read and write.&rdquo

Other pupils at the same deaf school had even worse experiences, such as the pair rescued from one of the country’s rehabilitation centers, which rights activists criticize for unlawfully detaining street children, beggars, drug users and other undesirables

“They had no social skills at all. They did not know how to take a shower,” said Dittmeier

On the walls of the DDP center, some drawings show the basic rules of hygiene, while others teach Cambodian sign language

“We are constantly trying to expose them to new ideas and then they start developing the signs. Then our work is to record the signs. We draw them. We scan them. We put them into books and dictionaries,” Dittmeier said.


Arab News

  MENA News Headlines
 Nov 29 2015 - Perfect 10 puts Al Rayyan seven clear of JaishGulf Times
(MENAFN - Gulf Times) Jorge Fossati made the sign of the cross as he alighted from the bus that brought the Al Rayyan team to the Jassim bin Hamad Stadium where they were scheduled to take on El ...

 Nov 29 2015 - QCA set to host second edition of GCC Women's T20 ChampionshipGulf Times
(MENAFN - Gulf Times) Qatar Cricket Association will host the second edition of the GCC Women's T20 Cricket tournament at the Asian Town Cricket Stadium in Industrial Area, from November 29 to ...

 Nov 29 2015 - Korea's Jun emerges as men's UIPM Champion of ChampionsGulf Times
(MENAFN - Gulf Times) The 2015 Modern Pentathlon season closed with a vision of the future as 20-year-old Woongtae Jun claimed the title of UIPM Champion of Champions after a captivating men's ...

 Nov 29 2015 - KSA imposes vital actions to steer away from crude relianceMENAFN
(MENAFN) The globe's number one oil exporter is carefully studying and measuring increases in local energy prices, let alone the implementation of the value added tax (VAT).The kingdom will most ...

 Nov 29 2015 - Omagine to start building USD2.5b lavish projectMENAFN
(MENAFN) Omagine LLC, the Omani firm which develops tourism and residential real-estate projects, closed an agreement with the government to develop a mixed use tourism and real estate project in ...

 Nov 29 2015 - Tunisia attacks 'planned in Libya'Gulf Times
(MENAFN - Gulf Times) A series of attacks in Tunisia claimed by the Islamic State group that killed dozens of people including foreign tourists was planned in neighbouring Libya, a top official said ...

 Nov 29 2015 - Two Palestinians killed in West Bank violenceGulf Times
(MENAFN - Gulf Times) Two Palestinians rammed their cars into Israeli soldiers in the occupied West Bank yesterday, injuring seven, before being killed, raising this week's death toll from ...

 Nov 29 2015 - Life returns to Syrian town after IS oustedGulf Times
(MENAFN - Gulf Times) Outside her home in a town of northeast Syria, four-year-old Baydaa scribbles on a leaflet of religious rules left behind by the Islamic State group as they fled earlier this ...

 Nov 29 2015 - Bomb-rigged mass grave of IS's victims found in IraqGulf Times
(MENAFN - Gulf Times) A bomb-rigged mass grave believed to hold the remains of more than 120 people killed by the Islamic State group has been found in north Iraq, an official said Saturday.It is the ...

 Nov 29 2015 - Jerusalem policeman wounded, attacker killedGulf Times
(MENAFN - Gulf Times) A knife attack seriously wounded an Israeli border policeman on Sunday before fellow officers killed the assailant, police said. The stabbing struck at Damascus Gate, the main ...





Middle East North Africa - Financial Network

MENAFN News Market Data Countries Tools Section  

Middle East North Africa - Financial Network

Main News
News By Industry
News By Country

Islamic Finance News
Private Equity News

How-To Guides
Technology Section

Travel Section

Search News

Market Indices
Quotes & Charts

Global Indices
Arab Indices


Oil & Energy

Currencies Cross Rates
Currencies Updates
Currency Converter

USA Stocks
Arab Stocks

Saudi Arabia 

Economic Calendar
Financial Glossary

Financial Calculators

RSS Feeds [XML]

Corporate Monitor


Real Estate
Submit Your Property

Arab Research
Buy a Research

Press Releases
Submit your PR

Join Newsletters

© 2014 menafn.com All Rights Reserved.  Terms of Service | Privacy Policy | Contact Us | Advertise | About MENAFN | Career Opportunities | Feedback | Help