Quotes: MENA   Enter Symbol: NewsLetter: Search: advanced

Saudi - Embrace English ... without losing Arab identity  Join our daily free Newsletter

MENAFN - Arab News - 24/12/2013
No. of Ratings : 0
Add to Mixx!



(MENAFN - Arab News) Is the increasing use of English by young Saudis a threat to Arabic and the Kingdom's identity? Some people agree, while others feel it's a healthy trend.
English is in vogue nowadays because it is a requirement for landing various jobs. In social settings, there is also a growing trend among young people to replace the traditional "assalamu alaikum" with "hello" and "good morning," some say.
"My family often criticizes me for speaking in English because we're in Saudi Arabia," said Alaa Syaid, a 21-year-old university student. "I speak English with my friends to improve my fluency in the language. Many of my friends who are working tell me that speaking English at work is an indication that the person is a professional."
Rami Rashed, an employee at a private company, speaks fluent English but only uses it when communicating with non-Arabic speakers. He also criticizes those who speak English with fellow Arabic speakers.
"I'm quite disgusted when a Saudi or Arab colleague speaks to me in English. I find these people insecure or plain showoffs. I don't understand why we need to speak in English when we can communicate in Arabic, the language of the Qur'an," he said. "I'm critical of those who say speaking English will make a person more professional. People are more professional because of their work, not their language."
Salma, a 26-year-old bank employee, who, like many Saudis, has graduated from abroad, believes English is a useful medium and the only language that allows her to connect with the rest of the world. "I do not find it insulting to use English in public when communicating with my Saudi friends."
"Those who see it as a problem are overreacting. English is the world's main language and the Kingdom's second language. Most big companies in the Kingdom use English as a means of communication." She watches English movies but communicates in Arabic at home.
Khadija, a Saudi customer services agent for a local company in Jeddah, speaks English with her clients. "When I started work, my manager told me that as a customer service employee I had to communicate with my clients in English. He told me that speaking in English makes the company appear more professional." She has also chosen to speak English outside the office with friends.
"I never thought that speaking in English was important but I found it was really effective when communicating with clients. I do not see it as a problem as long as it helps my work. My friends and I sometimes speak in English and I think it is a matter of lifestyle," she said.
Samar Al-Zahrani, an Arabic schoolteacher in Jeddah, is concerned about what would ultimately happen to Arabic. "Ignoring Arabic will weaken it in future. Students are already very weak when it comes to writing Arabic. I notice a lot of spelling mistakes at high school and university level," she said.
"It's common to find spelling mistakes and incorrect sentences in advertisements. This is because people ignore the language. The problem also lies in the fact that many signboards in Arabic are transliterations of English terms and names."
While the use of English is being actively promoted in the Kingdom through intensive courses at university level and in private schools, there is a fear that the language may override Arabic and negatively affect Arab cultural identity, she said.

 


Arab News




  MENA News Headlines
 Dec 20 2014 - Etihad has no further A380 orders, Boeing 787 delayedMENAFN
(MENAFN) Etihad Airways is not interested in ordering any more Airbus A380s, while the launch of its first Boeing 787-9 Dreamliner into service has been delayed, Gulf News reported.The Dreamliner ...

 Dec 20 2014 - Saudi rail expansion contributes to domestic tourismMENAFN
(MENAFN) Saudi Railways Organization (SRO) President has lauded the efforts of Saudi Commission for Tourism and Antiquities (SCTA) in developing the tourism sector and preserving national heritage, ...

 Dec 20 2014 - Tunisia, Germany sign USD55.21m loan agreementMENAFN
(MENAFN) Tunisia and Germany have signed a loan agreement worth USD55.21 million for the modernization of more than 300 educational institutions in the different regions of the country, QNA ...

 Dec 20 2014 - Qatar- Magnificent Mirza wins stage 2The Peninsula
(MENAFN - The Peninsula) Overnight leader Azzedine Lagab yesterday retained his position at the Tour of Zubarah where defending champion Yusif Mirza of the UAE produced a late burst to win stage ...

 Dec 20 2014 - Aishwarya to make comeback with JazbaaKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) Jazbaa is a contemporary thriller set in modern-day Mumbai. Los Angeles - Former Miss World and popular Bollywood actress Aishwarya Rai Bachchan will make her comeback with ...

 Dec 20 2014 - UAE- Srikanth looks to change strategy for next two tiesKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) Indian star Kidambi Srikanth set to play Sugiarto and Jorgensen in Dubai event.Kidambi Srikanth faltered in the first set but made a strong comeback against Kento Momoto on ...

 Dec 20 2014 - UAE- Aussie rookie makes an early impactKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) Cannon makes statement for Mena Golf Tour with a steady performance at the Dubai Open. Chris Cannon was playing for the first time in an asian tour event Dubai — An ...

 Dec 20 2014 - UAE- Chen and Saina cruiseKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) South Koreas Bae shocks Chinese No.Saina Nehwal of India in action against Sung Ji Hyun of South Korea at the BWF Destination Dubai World Superseries Finals on Thursday. ...

 Dec 20 2014 - UAE- Teary-eyed for 132 dreams lostKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) Pak ambassador condemns Taleban for using Islams cover to justify massacre Abu Dhabi: The Pakistani community in Abu Dhabi gathered at the embassy on Thursday morning to ...

 Dec 20 2014 - IT teacher steals students iPad sells it onlineKhaleej Times
(MENAFN - Khaleej Times) The teachers theft was allegedly busted after she posted an advertisement on a popular website to sell the iPad. Dubai: An Information Technology (IT) teacher is standing ...

more...


 






Google

 
 

Middle East North Africa - Financial Network

MENAFN News Market Data Countries Tools Section  
 

Middle East North Africa - Financial Network
Arabic MENAFN

Main News
News By Industry
News By Country

Islamic Finance News
Private Equity News

How-To Guides
Technology Section

Travel Section

Search News

Market Indices
Quotes & Charts

Global Indices
Arab Indices

Commodoties

Oil & Energy

Currencies Cross Rates
Currencies Updates
Currency Converter

USA Stocks
Arab Stocks
 

Algeria 
Bahrain 
Egypt 
Iraq
Jordan 
Kuwait 
Lebanon
Morocco 
Oman 
Palestine
Qatar 
Saudi Arabia 
Syria
Tunisia 
UAE 
Yemen

Weather
Economic Calendar
Financial Glossary


Financial Calculators

RSS Feeds [XML]

Corporate Monitor

Events

Real Estate
Submit Your Property

Arab Research
Buy a Research

Press Releases
Submit your PR

Join Newsletters


 
© 2014 menafn.com All Rights Reserved.  Terms of Service | Privacy Policy | Contact Us | Advertise | About MENAFN | Career Opportunities | Feedback | Help